Does anyone honestly get..... The Aristocrat Joke?? Is the joke, I'm not suppose to get it??I watched the movie on HBO, and after the entire movie I can honestly say I have no idea what's happening with this joke*w..